capital investment

Alternative form of パンチ (“punch”) / a punch (mechanism for punching holes in paper) / punch (beverage)

sponsor (a person who provides funds) / sponsor (an advertiser in a broadcast)

Alternative form of 版本

(offensive, Internet slang) Alternative form of 子供部屋おじさん

(offensive, Internet slang) a man whose age is greater than about thirty or forty who lives in one's child room and with one's parent(s).

single room

double room

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

sponsorship