検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はその不運は神々の祟りだと信じていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

神を信じますか

phrase

(polite) do you believe in God?

あなたは神を信じますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you believe in God?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

信じる

ひらがな

しんじる

verb

to believe / to trust / to believe in (God, etc.)

私は彼が成功すると信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I believe that he will succeed.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

不運

adj

unlucky

彼は不運なことに電車に遅れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unfortunately, he was late for the train.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Words

不運

ひらがな

ふうん

noun

misfortune, bad luck

彼は不運にも財布を落としてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unfortunately, he dropped his wallet.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

触らぬ神に祟りなし

phrase

someone/something should be avoided (to keep troubles away)

彼は「触らぬ神に祟りなし」と言って、問題を避けることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to avoid the problem, saying 'No harm will come to those who don't meddle.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

祟る

verb

curse / bring about a negative result

彼は、自分の行動が家族を祟ると信じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believed that his actions would curse his family.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

祟り

noun

curse placed by gods or spirits

彼はその不運は神々の祟りだと信じていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believed that his misfortune was a curse from the gods.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

祟り

verb

stem or continuative form of 祟る (tataru) [godan]

彼は自分の行いが祟り、結果的に失敗した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions backfired, and he ended up failing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

彼

ひらがな

かれ

pron

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

彼は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

神

ひらがな

かみ

name

(Christianity) God

キリスト教では、神は全てを創造したと信じられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Christianity, it is believed that God created everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する