検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はその懲り懲りの経験から、二度と同じ過ちを犯さないと誓った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

二度と

adv

again

彼には二度と会いたくない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to see him ever again.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

犯す

ひらがな

おかす

verb

to commit something / to violate, to rape, to fuck roughly

彼は重大な過ちを犯すことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ended up committing a serious mistake.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

懲り懲り

noun

bad experience, learning from a bad experience, being fed up with

彼はその懲り懲りの経験から、二度と同じ過ちを犯さないと誓った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swore never to make the same mistake again from that bad experience.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

懲り懲り

verb

be fed up with

彼はその仕事に懲り懲りしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fed up with that job.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

過ち

noun

fault, error, mistake / negligence / immorality between a man and a woman; adultery

私の過ちを許してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please forgive my fault.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

経験

ひらがな

けいけん

noun

experience (an experience or one's (overall) experience)

私の経験から言うと、その方法は効果的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Based on my experience, that method is effective.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

経験

verb

to experience

私は新しい文化を経験するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to experience new cultures.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Words

誓う

ひらがな

ちかう

verb

to swear, to pledge, to make an oath, to vow

私はあなたに永遠の愛を誓います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I swear eternal love to you.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誓い

noun

an oath, pledge / (Shinto, Buddhism) vow that the Buddha pledged to save sentient beings

彼は真実を誓いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swore the truth.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誓って

verb

conjunctive form of 誓う (chikau) [godan]

彼は、絶対に成功すると誓って、一生懸命に働き始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swore that he would definitely succeed and began to work hard.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する