検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はその汚名を一生背負うことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 words

一生懸命

ひらがな

いっしょうけんめい

adv

as hard as one can; to the best of one's ability

一生懸命勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am studying hard.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

汚名返上

verb

vindicate oneself, clear one's name

彼は自分の汚名返上のために全力を尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did his best to vindicate himself.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

汚名返上

noun

vindication of one's name

彼は自分の汚名返上のために全力を尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did his best to vindicate his name.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

九死に一生を得る

verb

"to obtain one life from nine deaths": to narrowly escape death

彼はその事故で九死に一生を得た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a narrow escape in that accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鴨が葱を背負って来る

phrase

a fool and his money are soon parted

彼はまるで「鴨が葱を背負って来る」ように、すぐにお金を使い果たしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent his money as quickly as 'a duck comes bearing green onions', which means a fool and his money are soon parted.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する