(likely offensive) deafness, deaf / (likely offensive) a deaf person

桟敷: gallery (area of a theater, concert hall, or auditorium)

gallery (area of a theater, concert hall, or auditorium)

important, significant

importance, consequence, significance

金聾: completely deaf

聾桟敷: being kept uninformed, being kept in the dark; the upper gallery where the dialogue is not heard well (of a theatre)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend