mistake / misunderstanding

report, paper

supplement and correction; compensation

to supplement and correct; to compensate for

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

"report manga" (manga that illustrates the experience of something)

a scouting report (sports)

(fiction) unusual luck or abilities given to the protagonist as plot devices (e.g. a hero can always survive enemy attacks because he can not be removed from the story)