emotionally crush, defeat, leave stricken (due to failure, bad luck, etc.)

Alternative form of 打ち拉ぐ

([…]の感に打たれる) to be struck by a feeling of […]

to bring to an end

muscle, tendon / vein, artery / reason, logic / plot, storyline / counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions / lineage, descent

Counter for long, thin things.

translator

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

(idiomatic) the nail that sticks out gets hammered down

(idiomatic) Alternative form of 出る釘は打たれる (deru kugi wa utareru, “the nail that sticks out gets hammered down”)