red line / (historical) Short for 赤線地帯(あかせんちたい) (akasenchitai): Akasen (districts in Japan where prostitution and the sex industry flourished)

to trace (something already written or drawn); to copy / to trace (with the finger)

assortment of products

tilde; over-line

line / level / beam

the above / the top (position or direction) / the surface of / superior in skill, age, level, etc.

in addition; furthermore / on top of (which)

a map (visual representation of an area)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend