to feel / to sense / to experience

pain, ache, sore / grief, distress

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

(archaic, possibly obsolete) ass, butt

used in toponyms of Hokkaido

buttocks / bottom; end / Used in toponyms of Hokkaido.

suffix in certain surnames

behind; the end / the rear portion of the body: bottom, buttocks / the bottom or underside of an object