garden

(idiomatic) Alternative form of 出る釘は打たれる (deru kugi wa utareru, “the nail that sticks out gets hammered down”)

stake, picket / stump

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

to hit, to beat, to strike / (baseball) to hit / (computing) to type / (shogi) to drop / to make noodles

courtyard / garden / yard

garden / place where something is done / (regional) at the entrance of a house, a dirt floor / Synonym of 家庭 (katei, “home; family”) / wide sea

a female given name / a surname