検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は成功したビジネスマンだが、まさに「実るほど頭の下がる稲穂かな」のように、彼の成功が増すほど彼は謙虚になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

頭に入れる

verb

(idiomatic) to keep in mind

この情報を頭に入れておいてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please keep this information in mind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

内蔵頭

noun

(history, government) the head of the 内蔵寮 (Kuraryō, “Treasury”)

この古い城には、歴史的な内蔵頭の彫像が展示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this old castle, a historical statue of the chief retainer is on display.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

側頭

noun

(anatomy) Synonym of こめかみ (komekami, “temple”)

彼は頭痛がひどく、側頭部を押さえていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a severe headache and was pressing his temples.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭に入る

verb

"to enter the head": for learning to stay in one's head

この情報はすぐに頭に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This information sank in immediately.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭が高い

adj

haughty

彼は頭が高いので、人々とうまくやっていくのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because he is haughty, it's difficult for him to get along with people.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

驛頭

noun

Kyūjitai form of 駅頭: station

私は毎日、この驛頭で電車に乗ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take the train at this station every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭胸部

noun

(anatomy) cephalothorax

クモの頭胸部は、頭部と胸部が一体化した部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cephalothorax of a spider is the part where the head and chest are integrated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭が切れる

verb

(idiomatic) to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever

彼は頭が切れるから、問題をすぐに解決できる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because he is sharp, he can solve problems quickly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭に来る

verb

(idiomatic) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

彼の態度には本当に頭に来る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude really makes me mad.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭を使う

verb

to use one's head

この問題を解決するためには、頭を使う必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to use your head to solve this problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する