even if one says

a will o' the wisp

short for 鬼火焚 (Onibitaki), a fire matsuri (Japanese festival) held around Kyūshū on 7 (in some places, 14) January

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

forest

to see, to watch, to observe, to look at something / to look over, to examine, to judge / to take care of, to look after, to keep an eye on somebody

to say, to tell somebody / to call, to name, to give a name / to cry, to call, to make a noise (such as an animal)

disgraceful, shameful, indecent / shabby, unsightly