love (in both senses of loving a friend or family member and a partner romantically) / very (most) favorite

日南: Nichinan

be associated with, be connected with

with connotations of pity, sadness, disappointment, and shame / with connotations of vexation or mortification (often used to end a sentence)

regret

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

(music) a song / (poetry) poetry

a song; to sing / Japanese poetry; waka