検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は無頓着すぎて、自分の健康にさえ気をつけていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

気儘

adj

selfish; self-willed / acting as one pleases; carefree

彼はとても気儘な人だから、自分のことしか考えない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very selfish person, so he only thinks about himself.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気儘

noun

selfishness; self-willedness

彼の気儘な行動は、周りの人々を困らせている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His selfish behavior is causing trouble for the people around him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気障

adj

affected, disagreeable, pretentious, snobby

彼は気障な態度をとっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is acting in an affected manner.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

噫気

noun

burp, belch, eructation

彼は食事後に噫気をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He burped after the meal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

噫気

verb

to burp, to belch, to eruct

彼は食事後に噫気をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He burped after the meal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気にかける

verb

to be concerned about, to worry about / to weigh on one's mind

彼はいつも私の健康を気にかけてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always cares about my health.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気が散る

verb

[one's] concentration disperses; to be distracted

音楽が大きすぎて、僕の気が散る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The music is too loud, my concentration disperses.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気を取られる

verb

(idiomatic) to have one's attention attracted

彼のユーモラスな話に気を取られて、重要なポイントを見逃してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I missed the important point because I was distracted by his humorous story.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気の遠くなる

phrase

Alternative form of 気が遠くなる

そのニュースを聞いて、気の遠くなるような感じがした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I heard that news, I felt as if I was going to faint.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気が遠くなる

verb

(idiomatic) to faint, to lose consciousness / (idiomatic) to be overwhelmed

彼は痛みで気が遠くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fainted from the pain.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する