transvestism

clothes; wrap; put on

expression (by words, facial, attitude) / representation (of art, play, music) / performance (of actor, player, ...)

express

the opposite sex (the other gender to which one is referring) / isomerism (phenomenon of the existence of isomers)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

self; oneself

changing parts to alter performance