検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は短剣を手に取り、闘いの準備をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

取り憑く

verb

Alternative form of 取り付く, possess, haunt.

彼は悪魔が取り憑いたかのように振る舞った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He behaved as if possessed by a demon.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

取敢えず

adv

Alternative form of 取りあえず

取敢えず、コーヒーを一杯ください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For now, please give me a cup of coffee.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

断章取義

phrase

quoting a passage and interpreting it without regard to its context; take out of context

彼はよく断章取義をして、自分に都合のいいように話を進める。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

猫の手も借りたい

phrase

(idiomatic) so busy there are not enough hours in the day; lit. to want to borrow even the paw of a cat

仕事が忙しくて、猫の手も借りたいほどです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm so busy with work, I could use all the help I can get.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手が後ろに回る

verb

(literally) have one's hands behind one's back / (idiomatic) be arrested

彼は手が後ろに回るほどリラックスしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was so relaxed that his hands were behind his back.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手一杯

noun

having one's hands full

彼は新しいプロジェクトで手一杯だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is having his hands full with the new project.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

後部銃手

noun

rear gunner

彼は戦闘機の後部銃手として働いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked as a rear gunner in a fighter plane.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

御手上

noun

Alternative spelling of お手上げ: throwing up one's hands: giving up, quitting

この御手上げは、私たちの新しいプロジェクトです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This handover is our new project.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

御手上げ

noun

Alternative spelling of お手上げ: throwing up one's hands: giving up, quitting

この問題は難しくて、私はもう御手上げです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This problem is difficult, and I give up.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する