検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は祭りのために新しい法被を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

喧嘩を買う

verb

(idiomatic) to take on a fight; lit. to buy a fight

彼は無理に喧嘩を買うことはない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He doesn't need to unnecessarily take on a fight.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

付けで買う

phrase

buy on credit

彼は新しい車を付けで買うことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to buy a new car on credit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

買い溜め

noun

stocking up

地震の予報が出たので、食料を買い溜めしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because an earthquake forecast was issued, I stocked up on food.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

買い溜め

verb

stock up

地震の前に食料を買い溜めることは重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to stock up on food before an earthquake.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大人買い

noun

(slang) Of an adult, buying (chiefly childish) things in great amounts (due to newfound purchasing power).

彼は新刊のコミックを大人買いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought all the new comics in bulk, like an adult.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大人買い

verb

(slang) To do the above.

彼は新刊のコミックを大人買いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought all the new comics in bulk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

掛け買い

noun

buying on credit; credit purchase

彼は掛け買いをしすぎて、借金が増えてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought too much on credit, and his debt increased.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

掛け買い

verb

to buy on credit; to buy on account

彼は新しい車を掛け買いしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new car on credit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

顰蹙を買う

phrase

to displease someone (due to one's speech or conduct), to be frowned upon

その発言は周囲から顰蹙を買った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That remark earned him frowns from those around him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する