he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

(archaic) a woman's brother (regardless of age difference) / (archaic) a woman's lover or husband / (archaic) a familiar man

elder/older brother / honorific referencing an older brother figure

elder brother / elder brother-in-law / Short for 花の兄 (hana no ani): alternative name for the 梅 (ume), the Japanese plum (Prunus mume)

(rare) an elder brother

pronoun referencing an older brother figure: you, he

attaches to a name referencing an older brother figure: Mister, Mr.

(archaic) the eldest sibling