to hurt, to feel pain / to be injured

physical tension, strain / mental strain, nervousness / tension in a relationship / the contracted state of a muscle

be physically tense / be mentally tense, be nervous / for a relationship to suffer tension / for a muscle to contract

Same as みぞおち (mizoochi) above.

the pit of the stomach, solar plexus

Same as みぞおち (mizoochi) above. / Abbreviation of 鳩尾の板 (kyūbi no ita).

Same as みぞおち (mizoochi) above.

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend