to dance / (figuratively, usually as a passive) to act in accordance with someone else's plans

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

hips, loins, lower back

to shake; (of a hand or flag) to wave; (of a tail) to wag; (of a baseball bat) to swing; to move something back and forth in a circular motion

hips, loins, lower back

swing, wield, flourish, wave, shake

assuming the air of, acting like it (when one is not)

to dance