(slang, sumo) the lowest rank in major-league sumo, so called because the 力士 (rikishi, “sumo wrestler”) names are displayed at the bottom of the 番付 (banzuke, “sumo rankings list or program”) in a small font, requiring the use of a magnifying glass to read easily

fine, detailed, small / trivial, trifling

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

part, section, segment, portion

disgraceful, shameful, indecent / shabby, unsightly

to see, to watch, to observe, to look at something / to look over, to examine, to judge / to take care of, to look after, to keep an eye on somebody

成り掛ける: to be on the verge, to be on the brink.

賭け: gambling, betting / 掛: credit / soba served in a hot soup