the result of rendering Classical Chinese text into Japanese using kanbun kundoku

reading from start to finish / reading a Classical Chinese text as Japanese (using the kanbun kundoku technique)

to read from start to finish / to read a Classical Chinese text as Japanese (using the kanbun kundoku technique)

practice (learning or improvement of a skill)

practice

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

the mon, an old currency / a unit of length for measuring the size of one's foot (from the way that the mon coins would be lined up and used as a kind of inch marker) / a character, a letter

(grammar) a sentence / writing, composition / a design or pattern as decoration / literature, learning, scholarship / elegance, refinement (especially of writing or wording)