love (in both senses of loving a friend or family member and a partner romantically) / very (most) favorite

every day; daily

everyday life; daily life

a game / a play (activity for amusement, especially for the young)

to play (a game)

(uncommon) Same as ゆうぎ (yūgi) above

(uncommon) Same as ゆうぎ (yūgi) above

a game / an amusement / (Buddhism) freedom, said of the Buddha, bodhisattvas, or other enlightened beings

a surname

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend