仕切る: separate, divide; dominate, take control / 頻る: repeat many times

space, area, room / (typography) space (a piece of type used to separate words) / (typography) an interglyph space (space between glyphs) / outer space

private life; personal affairs

private

to make [something] / to cook / to write a literary work / to grow, to raise / to cultivate ability, to train / to draw up, form, establish / to make an acquaintance

作る: make - make a small thing, grow vegetables / 創る: create - originate, bring into existence / 造る: build, construct - build a house, or a building

a curtain (both literal, as in a window covering: “open the curtains to let in the light”, and figurative, as in a barrier: “the Iron Curtain”)

room (of a house or hotel), chamber, apartment, flat / (sumo) a stable where rikishi live and train together under a shisho oyakata (stable master)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend