even if ...,...cannot

not ... at all

very, exceedingly, awfully / (before a negative form) not at all, at all, by no means

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

(literary) they (about women or girls)

跳ねる: jump / 撥ねる: hit, such as by a car; run into; reject; curl up, especially hair / 刎ねる: behead

羽, 羽根, 羽子, 翅: feather, wing; blade (of a propeller); shuttlecock

negative form of 可愛い / (figuratively) ingrate, unthankful

flute reed