(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(literary) they (about women or girls)

(literary) they (about women or girls)

(historical) false eyebrows drawn high on the forehead with ink or cosmetics

favor, show advantage to / emphasize the good aspects, show to advantage / haul off, drag off / slide shut (e.g. shut a sliding door)

beautiful

(archaic) beautiful

(historical, Heian period) the palace floor, the interior of the emperor's palace / the emperor's court

much more; still more; all the more / (would) rather; sooner; might as well