a deposit (oney given as an initial payment) or down payment (payment representing a fraction of the price)

金玉: (vulgar) balls, nuts

Rare spelling of お玉杓子.

Indian almond

offertory sakaki-tree branches

consolation and pacification of the souls of the dead

(botany) the seed of blackberry lily (Iris domestica), notable for being jet-black / a Japanese sweet made with 求肥 (gyūhi) wrapped in red bean paste, and sprinkled with white sugar

(Shinto) the part of the soul that's gentle, as opposed to the violent 荒御魂 (aramitama)

(idiomatic) to come into mind, to pop into one's head

(idiomatic) to keep in mind