a hand / a handle, grip / a paw, foreleg / a way of acting, means / (board games) a move, play

red flower / a metaphor for the red lips of a beautiful woman

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(literary) they (about women or girls)

to hold, to carry something / to have, to possess / to hold up, to maintain

holding, possession / wear, durability

continuative of 持つ

(literary) they (about women or girls)

strengthens the prefixed adjective or adjectival noun