(idiomatic) obtain

a hand / a handle, grip / a paw, foreleg / a way of acting, means / (board games) a move, play

new, novel / latest, recent / modern / fresh

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(archaic) new, novel / (archaic) latest, recent / (archaic) modern / (archaic) fresh

(obsolete) Alternative spelling of 新たし (aratashi): new, novel

(obsolete) Same as あたらし (atarashi) above

(literary) they (about women or girls)

doll; puppet / a picture of someone's appearance / (figuratively) a puppet, one who carries out actions for someone else / (less common) a tailor's dummy, a mannequin