bundling one's hair, or the hair so bundled / a pompadour-like traditional Japanese hairstyle for women

every day; daily

everyday life; daily life

(literary) they (about women or girls)

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

hypothetical and imperative forms of 行く (iku, yuku) [godan]

past tense and perfective aspect of 行う (okonau) [godan]

past tense and perfective aspect of 行く (iku) [godan]

going