検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新古今和歌集は、勅撰和歌集の中で8番目に編纂されたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

勅撰和歌集

noun

an anthology of poetry commissioned by order of an Emperor of Japan

勅撰和歌集は日本の古代文学の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The imperial anthology of Japanese poetry is a part of ancient Japanese literature.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

新勅撰和歌集

name

the ninth imperial waka anthology, compiled in 1232-35

新勅撰和歌集は、日本の歌集で、第九の勅撰和歌集です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Shinchokusen Wakashū is a collection of Japanese poems and the ninth imperial waka anthology.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

新古今和歌集

name

the eighth of the 勅撰和歌集 (chokusen wakashū, “imperial waka anthologies”), compiled in 1201-05

新古今和歌集は、勅撰和歌集の中で8番目に編纂されたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Shinkokin Wakashū is the eighth anthology compiled in the Chokusen Wakashū.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

古今和歌集

name

the first of the 勅撰和歌集 (chokusen wakashū, “imperial waka anthologies”), compiled in 905-914 CE

古今和歌集は、日本最初の勅撰和歌集です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokin Wakashū is the first imperial anthology of Japanese waka poetry.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

後撰和歌集

name

the second of the 勅撰和歌集 (chokusen wakashū, “imperial waka anthologies”), compiled in c. 951-953 CE

後撰和歌集は、勅撰和歌集の二番目のコレクションです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Kokin Wakashū is the second collection of the Chokusen Wakashū.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

編纂

noun

compilation (of dictionaries etc.)

彼は辞書の編纂に長年携わってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been involved in the compilation of dictionaries for many years.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

編纂

verb

to compile

彼は歴史書を編纂するために多くの時間を費やしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a lot of time to compile a history book.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

古今

noun

the past and present / Short for 古今雛 (kokin-bina):

古今の技術の進歩は驚くべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The progress of technology from the past to the present is astonishing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

古今

name

Short for 古今和歌集 (Kokin Wakashū): a waka anthology compiled in 905 / a surname

古今は私のお気に入りのレストランです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokon is my favorite restaurant.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

古今

noun

the past and present / old and new / the interval between the past and present; also, such a history

古今の技術の進歩は驚くべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The progress of technology from the past to the present is astonishing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する