検索結果- 日本語 - 英語

ひとまず

漢字
一先ず / 一先
adv

for the time being, for the present

いく日もいく日も

adv

幾日も幾日も: day after day

二十日

ひらがな
はつか
noun

the twentieth day of the month / twenty days / Short for 二十日鼠 (hatsuka nezumi): a house mouse

Our project is scheduled to be completed on the twentieth day of the month.

誕生日

ひらがな
たんじょうび
noun

a birthday

定休日

ひらがな
ていきゅうび
noun

regular day off (e.g. closed every Monday)

一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり

proverb

(literally) plan your day during the morning, plan your year during New Year's / early planning is the key to success

There is a proverb that says, 'Plan your day in the morning and your year on New Year's Day,' which means that you should plan your day in the morning and your year on New Year's Day.

出奇制勝

phrase

to win by a surprise move

He won the game with a strategy of winning by a surprise move.

出る釘は打たれる

proverb

(idiomatic) the nail that sticks out gets hammered down

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

出る杭は打たれる

proverb

(idiomatic) Alternative form of 出る釘は打たれる (deru kugi wa utareru, “the nail that sticks out gets hammered down”)

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

嘘から出た実

proverb

many a true word is spoken in jest; words spoken in jest may come true (often by accident)

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★