検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日本の社会は、ファミリズムが強く根付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファミリズム

noun

familism

日本の社会は、ファミリズムが強く根付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese society, familism is deeply rooted.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

根付く

verb

take root (to grow roots into soil) / take root (to become established, to take hold)

この植物は土壌にしっかりと根付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant has taken root firmly in the soil.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

根付き

noun

rootedness, rooted plants

この植物は根付きが強いので、移植してもすぐに成長します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant has strong rootedness, so it grows quickly even if transplanted.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

社会

ひらがな

しゃかい

noun

society (group of people sharing culture) / a class, a world of a certain group

私たちは社会の一部として責任を持つべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should take responsibility as part of society.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 words

強い

ひらがな

つよい

adj

hard, tough, stiff / stubborn

この木はとても強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tree is very hard.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

強いて

ひらがな

しいて

adv

against one's will

彼は強いてその方法を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose that method against his will.

詳細

Jouyou Kanji

N4 kanji

強

音読み

きょう / ごう

訓読み

つよい / つよまる / つよめる / しいる / あながち / こわい / したたか / つとめる

character

strong / strength / powerful / potent

彼は心が強い人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with a strong heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

強

suffix

(lengths of time) slightly more than

彼は一時間強でその仕事を終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the job in slightly more than an hour.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

強

name

a male given name

強は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsuyoshi is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

強い

adj

strong, durable, powerful / strong, competent, good / high tolerance, resilient

彼はとても強い人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very strong person.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する