translationese, the result of a translation that overly resembles the syntax and idioms of the original language.

bilingual book; a book with translations printed side by side or on opposite pages

sample; specimen

translation

headquarters

sample, example

trade fair

busying oneself, running about

busy oneself, run about, be on the move

putting the cart before the horse, failing to properly evaluate relative importances