検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

春風が心地よく吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

春風

noun

spring breeze

春風が私の顔を撫でている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The spring breeze is caressing my face.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

春風

noun

Synonym of 春風 (harukaze)

春風が心地よく吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The spring breeze is blowing comfortably.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 words

吹く

ひらがな

ふく

verb

(transitive or intransitive) blow (of wind, to move; or to cause air to move) / (intransitive) spout (as a gas or liquid, out of something)

風が強く吹いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing strongly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一吹き

noun

a (single) blast of air (wind, etc.)

窓を開けると、一吹きの風が部屋に入ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I opened the window, a single blast of wind came into the room.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

吹き皮

noun

Alternative spelling of 鞴

彼は古代の鍛冶屋で吹き皮を使って鉄を溶かしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was melting iron using a bellows in an ancient blacksmith's shop.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一泡吹かせる

verb

(idiomatic) to surprise someone, to scare the hell out of

彼はそのニュースを聞いて一泡吹かせられた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to hear the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する