change / transfer

(historical) under the Ritsuryō system of ancient Japan, an official document exchanged between officials with no direct authority over each other

shift; move; change

lack, shortage / to be absent / vacancy

lye, originally the clear alkaline liquid left after leaching wood ash in water / scum, the coagulated proteins and fats that gather on the surface of a pot of boiling food

相島: a surname

(Shizuoka, Yamanashi) heel

something rotten or broken: trash, garbage, waste, dross / (by extension) something worthless

靫: quiver (of arrows)

暗鬱: gloom