(sumo) false start; failed or mistimed attempt to start a match / (sumo) time-out; short break in the match / (game of Go, shogi, chess) takeback; withdrawal of the previous move / pause; suspension

Sorry to have kept you waiting; thank you for waiting

beam, joist / fish trap, fish weir

Old name for Japanese alder (hannoki in modern language)

a place name / a surname

a needle used in acupuncture / (by extension) acupuncture

死(し)に馬(うま)に鍼(はり) (shi ni uma ni hari), 死(し)に馬(うま)に鍼(はり)をさす (shi ni uma ni hari o sasu)

counter for stitches

a placename / a surname

glass, crystal