to become fat; to become plump / to become fertile / to be perceptive; to be sensible / to make a fortune; to prosper

every day; daily

everyday life; daily life

to eat / (archaic, humble) to eat or drink

hood (headwear) / hood of a vehicle (US), the part covering the engine; bonnet (UK) / lens hood

food

straight, not bent

直ぐ: immediately, right away, soon / 直ぐ: quick to / 直ぐ: right next to, right close by

(obsolete) 過ぐ: classical form of modern 過ぎる (sugiru, “to go through, to go past; to exceed”)

(obsolete) 挿ぐ: classical form of modern 挿げる (sugeru, “to connect or affix one thing to another, especially by passing something through something else”)