(archaic) the time between and 2:00 AM and 2:30 AM, or between 3:00 AM and 3:30 AM, depending on the timekeeping tradition in use / (poetic, by extension) the middle of the night, late night

wake up from sleeping / become conscious / become aware of something, become awakened to reality / (of a temporary impaired mental state) vanish; dissolve

every evening

(dialect, Kagoshima) every evening

time / an event, case, occasion, moment; a specific period in time / a time of something / a season / a tense / (literary) the time during which a narrative takes place

indicates that something undesirable was done or happened

to close / to finish, do something completely / to put away, to put an end to / is, or was (with conjugation), done completely / happens, or happened, unexpectedly / is done with difficulty

traditional folk song of Amami / (more broadly) traditional folk song of Okinawa

To do something completely (unintentionally); cannot help doing

used in response to a failure or mistake: dang, shoot, darn it