(archaic) (as for) today

today, this day / nowadays

Same as こんにち above

good day, good afternoon: a Japanese greeting used in the daytime

(adverbial particle, dismissive, derogatory) emphasizes disgust, contempt, or otherwise negative feelings of the speaker: whatever

whatchamacallit, X

What? What did you say?

The Tale of Genji (novel by Murasaki Shikibu)

anything; whatever one likes

something