検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

生(う)まれ故郷(こきょう)を目(め)にして懐旧(かいきゅう)の念(ねん)に堪(こら)えなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

故郷

ひらがな

こきょう

noun

(poetic) Alternative spelling of 国 (kuni): one's hometown or birthplace

私の故郷は山が多い地域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is a region with many mountains.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 words

目

ひらがな

め

noun

eye

彼の目はとても鋭い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyes are very sharp.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

生

noun

a raw, uncooked state / Short for 生ビール (“draft beer”).

この寿司は生の魚を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sushi uses raw fish.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

念

ひらがな

ねん

noun

sense / feeling

彼の念を感じ取ることができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was able to sense his thoughts.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

懐旧

noun

nostalgia; longing for the old days

この古い写真を見ると、懐旧の気持ちが湧いてきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at these old photos brings up feelings of nostalgia.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

堪る

verb

(often with negative) to refrain; to restrain oneself

彼はその辛さに堪えることができなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't refrain from the spiciness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

堪

音読み

かん / たん

訓読み

たえる / こらえる / こたえる / たまる

character

able to endure; able to withstand / able to bear; capable of

彼はその辛さに堪えることができなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't refrain from the spiciness.

詳細

故郷

noun

a hometown, homeland

私の故郷は山が多い地方です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is a region with many mountains.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

きょうきゅう

noun

供給: supply; provision / 匡救: salvation; succour

この地域の電力きょうきゅうは安定しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The power supply in this area is stable.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

きょうきゅう

verb

供給: to supply

この地域には、電力をきょうきゅうするための新しい発電所が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area needs a new power plant to supply electricity.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する