検索結果- 日本語 - 英語

首を洗って待つ

verb

(idiomatic) to wait for one's punishment, to wait and see

He admitted his guilt and had no choice but to wait for his punishment.

音読み
ろう
訓読み
たかどの / やぐら
character

building (of two or more stores) / floor, level

殿

音読み
てん / でん
訓読み
との / どの / しんがり
character

palace, hall, temple / lord, noble

音読み
どう / とう
訓読み
たかどの
character

temple / hall

鳴かぬなら鳴くまで待とう時鳥

phrase

waiting patiently until time is ripe, compare English good things come to those who wait

As the phrase 'If it does not sing, let's wait until the cuckoo sings' suggests, we should wait patiently until the opportunity comes.

人事を尽くして天命を待つ

proverb

to do one's level best and leave the rest to God's will; man proposes, God disposes

He has done everything he can to prepare for the exam, and now he is in a state of 'doing all that is humanly possible and waiting for fate to take its course'.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★