検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

男(おとこ)でも女(おんな)でも野菜(やさい)を作(つく)るのです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

山男

noun

mountain man; hillman / male mountaineer / yamaotoko, a legendary large man-like yōkai said to reside in the mountains

山男は自然と共に生きることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountain man chose to live with nature.

詳細

男湯

noun

men's bath (in a public bath)

彼は男湯に入る前に体を洗いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He washed his body before entering the men's bath.

詳細

男勝り

noun

a spirited or strong-minded woman; a mannish woman

彼女は男勝りの性格で、誰にも負けない強さを持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a strong-minded personality, possessing a strength that loses to no one.

詳細

男心

noun

masculine/manly heart

男心を理解するのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding the masculine mind is difficult.

詳細

昔男

name

(archaic, colloquial) a nickname of Ariwara no Narihira, Heian-period waka poet

昔男は、その村の伝説となっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Mukashi Otoko has become a legend in that village.

詳細

男が廃る

phrase

one loses his reputation as a man

彼は賭け事に負けて、男が廃るという経験をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost a bet and experienced what it's like to lose his reputation as a man.

詳細

男殺し

noun

(slang) an enticing woman (see similar man-killer)

彼女はその男殺しの評判を恐れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was afraid of his reputation as a lady-killer.

詳細

東男

noun

a man from eastern Japan (historically, particularly Edo) where men are often thought of as manlier

彼は東男で、古い日本の伝統を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a man from eastern Japan, cherishing the old Japanese traditions.

詳細

京男

noun

a man from Kyoto

彼は本当の京男で、京都の伝統と文化を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a true man from Kyoto, cherishing the traditions and culture of Kyoto.

詳細

男やもめ

noun

widower

彼は若くして男やもめになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a widower at a young age.

詳細

Webで検索する