an adult son residing with his parents; generally has not yet or can not come into family inheritance / a female servant working in a daimyō, ōoku, or other high-ranking house

room rent

person in charge of fixing and serving nabe

a small pot / a small pan

(cooking) a kind of hot pot prepared with ingredients contributed by different people, with each contributor only knowing his own ingredient / melange; hodgepodge

at-home clothes

wok (Chinese frying pan)

(Internet slang) dirty room

sumo, rikishi, unofficial term for a professional sumō wrestler

a grand sumo wrestling tournament / an exciting match, a long-drawn bout / professional sumo wrestling