"island of the south" (a generic fantasy tropical paradise present in Japanese culture)

the summer vacation; summer break

an island (land surrounded by water) / one's domain, territory, turf

travel, a trip, a journey, a voyage, a tour

to travel, to journey, to go on a trip, to go for a voyage, to tour

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

(archaic) the south

the south (cardinal point) / a southerly, south wind

private; mine

(polite) first-person singular pronoun: I, me