a favorite

a year

to sing

singing, songs / (historical) the school subject of music; or, a song produced for it

a 1914 唱歌 (shōka, “song produced for school”), with lyrics by Tatsuyuki Takano and composed by Teiichi Okano:

a hazy-mooned night / (archaic, obsolete) the moon on a hazy night, especially during spring

(rare) Same as おぼろづきよ (oborotsukiyo) above

Short for 朧月夜の尚侍 (Oborozukuyo no Naishi-no-kami): the younger sister of Lady Kokiden and daughter of the minister of the right in the The Tale of Genji

to make [something] / to cook / to write a literary work / to grow, to raise / to cultivate ability, to train / to draw up, form, establish / to make an acquaintance

作る: make - make a small thing, grow vegetables / 創る: create - originate, bring into existence / 造る: build, construct - build a house, or a building