to separate / to depart / to be away from

disillusionment with, loss of interest in / independence, separation from

imperfective and stem (or continuative) forms of 離れる (hanareru) [ichidan]

a house / one's own home / a home, household / a family

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

建物: a building

noun suffix indicating that something is newly made, newly built, newly born, etc.

建て前, 建前: erection of house framework; principle, rule, one's position; one's words (as opposed to one's real intentions)

立, 立て: a party or banquet; treating others to food and/or drink; the general meaning or gist of something; a rule or regulation; the lead in a musical ensemble

立, 立て: just [verbed]