a red paper lantern, typically used as a sign marking an izakaya, an inexpensive Japanese pub / (figuratively) an izakaya

(literally) red beard; a man with a red beard / a Ryukyu robin, Larvivora komadori

note; comment; annotation

(idiomatic) learn something (from someone serving as an example), follow in someone's footsteps

(informal) the lady doth protest too much; a girl's protests should not necessarily be taken at face value.

cinnabar / red / elixir made with cinnabar (e.g. Chinese elixir of life) / improvised medicine / devotion / Short for 丹波国 (Tanba-koku, “Tanba Province”)

a blood python (Python curtus)

a Brongersma's short-tailed python (Python brongersmai)

a brown-headed thrush / Short for 赤腹井守 (akahara imori, “Japanese fire belly newt”). / Synonym of 鯎 (ugui)

crimson / deep red