(slang) (in the sense of prostitution) Short for ホテル代別 (hoteru-dai betsu, “withoutness of room charge”, literally “separateness from hotel charge”).

to live in, to inhabit, to abide at, to dwell at

The katakana syllable ホ (ho). Its equivalent in hiragana is ほ (ho). It is the thirtieth syllable in the gojūon order; its position is ハ行オ段 (ha-gyō o-dan, “row ha, section o”).

mi (musical note)

different, separate, another

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

private; mine

(polite) first-person singular pronoun: I, me

a personal or private matter / (by extension) selfishness

a personal or private matter / selfishness / privacy, secrecy / (women's speech, obsolete) a brother-in-law