getting off work; clocking out

to get off work; to clock out

time / an event, case, occasion, moment; a specific period in time / a time of something / a season / a tense / (literary) the time during which a narrative takes place

today, this day / nowadays

Same as こんにち above

good day, good afternoon: a Japanese greeting used in the daytime

(archaic) (as for) today

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

(polite) first-person singular pronoun: I, me

a personal or private matter / (by extension) selfishness